|
|
|
|
믿음의 눈을 가진 사람이 되자
|
|
Let`s be a Person with Eyes of Faith[믿음의 눈을 가진 사람이 되자]
|
|
믿음의 눈으로 보고한 여호수아와 갈렙
|
|
|
|
Joshua and Caleb Reported by Faith
[믿음의 눈으로 보고한 여호수아와 갈렙]
|
|
갈렙의 믿음을 본받자
|
|
Let`s Follow the Faith of Caleb
[갈렙의 믿음을 본받자]
|
|
|
|
|
|
|
God made a home [하나님께서 만드신 가정]
|
|
(유치부) 큰배를 만들라는 말씀에 순종한 노아
|
|
(유치부) 큰 홍수가 났어요
|
|
|
|
부모님을 잘 섬기는 어린이가 되자
|
|
Let`s Honor Our Parents Well
[부모님을 잘 섬기는 어린이가 되자]
|
|
순종으로 큰 배를 만든 노아
|
|
|
|
Noah made the Ark by Obedience
[순종으로 큰 배를 만든 노아]
|
|
하나님께서 만드신 가정
|
|
하나님께서 구별한 사람 삼손
|
|
|
|
Man of God Samson
[하나님께서 구별한 사람 삼손]
|
|
충성된 일꾼이 되어요
|
|
새로운 출발
|
|
|
|
하나님의 영광을 구하는 새해
|
|
New Year seeking the glory of God [하나님의 영광을 구하는 새해]
|
|
하나님의 말씀대로 사는 삶
|
|
|
|
Noah saved from the flood judgment[홍수 심판에서 구원받은 노아]
|
|
홍수 심판에서 구원받은 노아
|
|
|
|
|
느헤미야의 기도에 응답해 주신 하나님
|
|
God answered Nehemiah's prayer[느헤미야의 기도에 응답해 주신 하나님]
|
|
Nehemiah Re-built the Walls of Jerusalem
[예루살렘 성을 다시 쌓은 느헤미야]
|
|
|
|
예루살렘 성을 다시 쌓은 느헤미야
|
|
God makes the new year`s plan
[새해의 계획을 이루시는 하나님]
|
|
새해의 계획을 이루시는 하나님
|
|
|
|
(유치부)예루살렘 성을 다시 쌓은 느헤미야
|
|
화목을 이루는 사람이 되자
|
|
|
|
|
목숨보다 귀한 신앙
|
|
Precious faith than life [목숨보다 귀한 신앙]
|
|
충성된 일꾼이 되어요
|
|
|
|
Daniel and his three friends dedicated to God[하나님께만 충성한 다니엘과 세 친구]
|
|
사자굴 속에서 살아난 다니엘
|
|
A Life or Death Thankful Prayer
[목숨을 건 감사기도]
|
|
|
|
Danel`s determinaion[다니엘의 결심]
|
|
높이기도 하시고 낮추기도 하시는 하나님
|
|
하나님의 능력으로 꿈을 해석한 다니엘
|
|
|
|
(맥추감사주일)목숨을 건 감사기도
|
|
King Belshazzar was Ruined by his Pride
[교만하여 망한 벨사살왕]
|
|
(유치부)다니엘과 세친구의 믿음
|
|
|
|
용광로로도 태우지 못한 믿음
|
|
Daniel who Interprets the Dream by the Power of God
[하나님의 능력으로 꿈을 해석한 다니엘]
|
|
(유치부)하나님의 능력으로 꿈을 해석한 다니엘
|
|
|
|
(유치부)높이기도 하시고 낮추기도 하시는 하나님
|
|
벽에 글자를 쓰신 하나님
|
|
(유치부)사자굴 속에서 살아난 다니엘
|
|
|
|
God writing on the wall[벽에 글자를 쓰신 하나님]
|
|
뜻을 정하고 행동한 다니엘과 세 친구
|
|
God Raises up the Humble and Brings Down the Prideful
[높이기도 하시고 낮추기도 하시는 하나님]
|
|
|
|
Daniel and His Friend’s Faith in Action
[뜻을 정하고 행동한 다니엘과 세 친구]
|
|
교만하여 망한 벨사살왕
|
|
하나님께만 충성한 다니엘과 세 친구
|
|
|
|
모든 일에 감사하는 신앙
|
|
Faith to be thankful for everything[모든 일에 감사하는 신앙]
|
|
좋은 신앙습관을 가지는 어린이가 되자
|
|
|
|
|
|
|
네 부모를 공경하라
|
|
Honor your father and your mother
[네 부모를 공경하라]
|
|
부모님을 공경한 믿음의 인물들
|
|
|
|
People of Faith Honored their Parents
[부모님을 공경한 믿음의 인물들]
|
|
룻을 아내로 맞은 보아스
|
|
Boas, who accepted Ruth as his wife [룻을 아내로 맞은 보아스]
|
|
|
|
하나님의 은혜를 저버린 사울왕
|
|
다윗의 마음을 보신 하나님
|
|
어려움에 처한 다윗
|
|
|
|
사울을 살려 준 다윗
|
|
다윗을 생명처럼 아낀 요나단
|
|
David Defeated Goliath by Faith
[믿음으로 골리앗을 물리친 다윗]
|
|
|
|
거짓말의 덫에 걸린 다윗
|
|
God knew David`s heart
[다윗의 마음을 보신 하나님]
|
|
David in the Trap of Lies[거짓말의 덫에 걸린 다윗]
|
|
|
|
위기에 빠진 다윗을 도와주신 하나님
|
|
다윗이 아말렉을 물리치도록 하신 하나님
|
|
은혜를 저버린 나발
|
|
|
|
God Who Helped David in Crisis[위기에 빠진 다윗을 도와주신 하나님]
|
|
God Who Helped David Defeat Amalek[다윗이 아말렉을 물리치도록 하신 하나님]
|
|
아비가일을 통해서 다윗을 지켜 주신 하나님
|
|
|
|
God Protected David Through Abigail[아비가일을 통해서 다윗을 지켜 주신 하나님]
|
|
Jonathan Loved David as Himself
[다윗을 생명처럼 아낀 요나단]
|
|
믿음으로 골리앗을 물리친 다윗
|
|
|
|
다윗을 지켜 주신 하나님
|
|
(유치부)다윗의 마음을 보시고 선택하신 하나님
|
|
(유치부)골리앗을 물리친 다윗
|
|
|
|
하나님을 끝까지 신뢰한 다윗
|
|
David Spares the Life of Saul
[사울을 살려 준 다윗]
|
|
David Trusted God Until the End
[하나님을 끝까지 신뢰한 다윗]
|
|
|
|
두 번째 사울을 살려 준 다윗
|
|
(유치부)사울을 살려준 다윗
|
|
David saved Saul a second time[두 번째 사울을 살려 준 다윗]
|
|
|
|
사울의 악한 계획에서 다윗을 지켜 주신 하나님
|
|
끝까지 다윗을 지켜 주신 하나님
|
|
God protected David from Saul`s evil plan[사울의 악한 계획에서 다윗을 지켜 주신 하나님]
|
|
|
|
God who kept David to the end[끝까지 다윗을 지켜 주신 하나님]
|
|
David in Trouble
[어려움에 처한 다윗]
|
|
압살롬의 반란에서 다윗을 지켜주신 하나님
|
|
|
|
다윗왕을 저주한 시므이
|
|
아히도벨의 계략에서 다윗을 구하신 하나님
|
|
The God who kept David in the rebellion of Absalom[압살롬의 반란에서 다윗을 지켜주신 하나님]
|
|
|
|
God Punished the Prideful David
[교만한 다윗을 벌하신 하나님]
|
|
므비보셋이 받은 은혜
|
|
The Report of Saul`s Death
[사울왕의 죽음을 알린 청년]
|
|
|
|
Mephibosheth Received Grace
[므비보셋이 받은 은혜]
|
|
시므이의 저주와 다윗의 믿음
|
|
Shimei's curse and David's faith[시므이의 저주와 다윗의 믿음]
|
|
|
|
(유치부)춤추며 하나님을 찬양한 다윗
|
|
잘못을 회개한 다윗
|
|
David`s Three Mighty Men
[목숨 다해 다윗에게 충성한 세 사람]
|
|
|
|
(유치부)법궤를 옮기는 일을 실패한 다윗
|
|
하나님께서 다윗 왕을 강하게 하셨어요
|
|
대가를 바라지 않고 섬긴 바르실래
|
|
|
|
David Repented of his Sin
[잘못을 회개한 다윗]
|
|
사울왕의 죽음을 알린 청년
|
|
Barzillai who Served Without Asking for any Reward
[대가를 바라지 않고 섬긴 바르실래]
|
|
|
|
목숨 다해 다윗에게 충성한 세 사람
|
|
법궤를 옮기는 일을 실패한 다윗
|
|
춤추며 하나님을 찬양한 다윗
|
|
|
|
David who Failed to Retrieve the Ark of God
[법궤를 옮기는 일을 실패한 다윗]
|
|
King David Worshiped God While Dancing
[춤추며 하나님을 찬양한 다윗]
|
|
아히도벨의 계획에서 다윗을 지켜주신 하나님
|
|
|
|
교만한 다윗을 벌하신 하나님
|
|
The God who kept David from the plan of Ahithophel [아히도벨의 계획에서 다윗을 지켜주신 하나님]
|
|
교만으로 죽임 당한 아도니야
|
|
|
|
Adonijah was killed by pride [교만으로 죽임 당한 아도니야]
|
|
스스로 높여 왕이 되려한 아도니야
|
|
Adonijah tried to elevate himself and become king[스스로 높여 왕이 되려한 아도니야]
|
|
|
|
King Solomon asked for Wisdom
[지혜를 구한 솔로몬왕]
|
|
지혜로운 재판을 한 솔로몬왕
|
|
히람왕을 성전건축에 동참케 한 솔로몬
|
|
|
|
Solomon who made King Hiram participate in the temple construction[히람왕을 성전건축에 동참케 한 솔로몬]
|
|
지혜를 구한 솔로몬왕
|
|
The Faithful Josiah Became a King at 8 years old
[8살에 왕이 된 요시야가 이룬 믿음]
|
|
|
|
요아스를 통해 약속을 성취하신 하나님
|
|
God fulfilled his promise through Joash[요아스를 통해 약속을 성취하신 하나님]
|
|
(유치부)8살에 왕이 된 요시야가 이룬 믿음
|
|
|
|
흔들린 히스기야의 믿음
|
|
8살에 왕이 된 요시야가 이룬 믿음
|
|
기도로 블레셋을 물리친 다윗
|
|
|
|
David who defeated Philistine by prayer[기도로 블레셋을 물리친 다윗]
|
|
기도로 승리한 다윗
|
|
다윗에게 주신 놀라운 축복
|
|
|
|
David got the Victory by Prayer
[기도로 승리한 다윗]
|
|
The God who received Solomon`s temple [솔로몬의 성전을 받으신 하나님]
|
|
지혜를 구한 솔로몬왕
|
|
|
|
솔로몬의 성전을 받으신 하나님
|
|
감사를 표현한 믿음의 사람들
|
|
어린 다윗의 믿음을 보신 하나님
|
|
|
|
God saw the faith of the young David[어린 다윗의 믿음을 보신 하나님]
|
|
Women that were Recorded in the Genealogy of Jesus
[예수님의 족보에 기록된 여인들]
|
|
아브라함과 다윗의 자손 예수님
|
|
|
|
배와 그물을 버려두고 따른 사람들
|
|
Jesus of Abraham and the Son of David [아브라함과 다윗의 자손 예수님]
|
|
예수님의 족보에 기록된 여인들
|
|
|
|
(유치부)예수님의 족보에 기록된 여인들
|
|
겸손한 사람이 받는 영광
|
|
참 좋은 친구
|
|
|
|
화목을 이루는 사람이 되자
|
|
작은 자를 높여 주시는 하나님
|
|
Be filled with the Spirit
[성령의 충만을 받으라]
|
|
|
|
부모님을 공경하여 받는 복
|
|
Blessings to Honor Your Parents[부모님을 공경하여 받는 복]
|
|
좋은 신앙습관을 가지는 어린이가 되자
|
|
|
|
시험을 통해서 성장해요
|
|
시험을 만나면 기뻐하라
|
|
Rejoice when you meet the test![시험을 만나면 기뻐하라]
|
|
|
|
|
|
|
의심했던 도마에게 믿음이 생겼어요
|
|
`Doubting Thomas` Receives the Faith to Believe in the Resurrection of Jesus[의심했던 도마에게 믿음이 생겼어요]
|
|
부활의 첫 열매이신 예수님
|
|
|
|
|
|
|
부모님을 공경한 믿음의 인물들
|
|
People of Faith Honored their Parents
[부모님을 공경한 믿음의 인물들]
|
|
진리의 말씀을 가까이하는 어린이
|
|
|
|
Children who come close to the Word of Truth[진리의 말씀을 가까이하는 어린이]
|
|
배와 그물을 버려두고 따른 사람들
|
|
유럽의 첫 번째 그리스도인 루디아
|
|
|
|
건너와서 우리를 도우소서
|
|
Come Over and Help Us
[건너와서 우리를 도우소서]
|
|
부모님을 공경하여 받는 복
|
|
|
|
Blessings to Honor Your Parents[부모님을 공경하여 받는 복]
|
|
Timothy, A Man of Good Faith
[좋은 믿음의 사람 디모데]
|
|
Timothy inheriting the faith from his mother
[어머니의 믿음을 전수받은 디모데]
|
|
|
|
Being a good soldier of God
[하나님의 좋은 군사]
|
|
금그릇 은그릇과 같은 믿음의 사람이 되자
|
|
좋은 믿음의 사람 디모데
|
|
|
|
(유치부)좋은 믿음의 사람 디모데
|
|
말씀을 사랑하는 어린이
|
|
하나님의 좋은 군사
|
|
|
|
|
|
|
Water Came Out of the Rock
[바위에서 물이 넘쳤어요]
|
|
The Miracle of Baby Moses Found in the Nile
[나일강에 띄워진 갈대상자의 기적]
|
|
The Amalekites were Defeated by Raising the Staff of God
[하나님의 지팡이를 높이 들어 승리한 아말렉 전쟁]
|
|
|
|
Israel Serving the Golden Calf Idol[금송아지 우상을 섬김 이스라엘]
|
|
쓴물을 단물로 바꾸신 하나님
|
|
금송아지 우상을 섬김 이스라엘
|
|
|
|
장인의 충고를 받아들인 모세
|
|
브살렐과 오홀리압을 쓰신 하나님
|
|
God Gives the Ten Commandments
[하나님께서 주신 열가지 명령]
|
|
|
|
The pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night
[구름기둥과 불기둥]
|
|
Moses Accepted the Advice from his Father-in-law
[장인의 충고를 받아들인 모세]
|
|
하나님께서 주신 열가지 명령
|
|
|
|
God who called Moses
[모세를 부르신 하나님]
|
|
What is That in Your Hand
[네손에 든것이 무엇이냐]
|
|
살인자가 된 모세
|
|
|
|
모세를 부르신 하나님
|
|
금송아지를 섬긴 이스라엘
|
|
Manna and Quail
[만나와 메추라기를 내리신 하나님]
|
|
|
|
God Divided the Rea Sea
[홍해를 가르신 하나님]
|
|
말씀대로 믿고 순종하는 신앙
|
|
God Changed the Bitter Water into Sweet Water
[쓴물을 단물로 바꾸신 하나님]
|
|
|
|
나일강에 띄워진 갈대상자의 기적
|
|
Faith that believes and obeys the Bible [말씀대로 믿고 순종하는 신앙]
|
|
모세를 사용하신 하나님
|
|
|
|
The Golden Calf
[금송아지를 섬긴 이스라엘]
|
|
(유치부)갈대상자에서 살아난 모세
|
|
홍해를 가르신 하나님
|
|
|
|
네손에 든것이 무엇이냐
|
|
만나와 메추라기를 내리신 하나님
|
|
바위에서 물이 넘쳤어요
|
|
|
|
하나님의 지팡이를 높이 들어 승리한 아말렉 전쟁
|
|
Phinehas Attained God`s Justice[하나님의 공의를 이룬 비느하스]
|
|
하나님의 공의를 이룬 비느하스
|
|
|
|
비난하여 문둥병에 걸린 미리암
|
|
6개의 성읍을 도피성으로 정하라
|
|
바위를 두 번 친 모세
|
|
|
|
Set up six cities as refugees [6개의 성읍을 도피성으로 정하라]
|
|
Moses struck the rock twice [바위를 두 번 친 모세]
|
|
Miriam got Leprosy for Talking Against Moses
[비난하여 문둥병에 걸린 미리암]
|
|
|
|
(유치부)지팡이에 열매가 열렸어요
|
|
하나님께 옳다 인정받은 슬로브핫의 딸들
|
|
(유치부)모세를 시기하여 벌받은 미리암
|
|
|
|
지팡이에서 열매가 맺혔어요
|
|
Daughters of Zelophehad who are recognized by God as right [하나님께 옳다 인정받은 슬로브핫의 딸들]
|
|
믿음의 눈으로 보고한 여호수아와 갈렙
|
|
|
|
Joshua and Caleb Reported by Faith
[믿음의 눈으로 보고한 여호수아와 갈렙]
|
|
고라 일당을 벌하신 하나님
|
|
높이 들린 놋뱀과 십자가
|
|
|
|
모세의 실수
|
|
God Punished all of Korah, Dathan, Abiram`s Families
[고라 일당을 벌하신 하나님]
|
|
Aaron`s Staff Blossomed
[지팡이에서 열매가 맺혔어요]
|
|
|
|
A Bronze Snake and a Cross Lifted High
[높이 들린 놋뱀과 십자가]
|
|
(유치부)전능하신 하나님을 믿어요
|
|
전능하신 하나님을 믿어요
|
|
|
|
순종하는 일꾼이 되어요
|
|
새로운 출발
|
|
Let`s Give Real Thanks to God[하나님께 참된 감사를 드리자]
|
|
|
|
하나님께 참된 감사를 드리자
|
|
겉과 속이 다른 신앙인이 되지 말라
|
|
Let`s not be two faced believers
[겉과 속이 다른 신앙인이 되지 말라]
|
|
|
|
변화산에서 일어난 기적
|
|
The Transfiguration[변화산에서 일어난 기적]
|
|
|
|
|
정복하고 다스리는 사람이 되자
|
|
People of Faith Honored their Parents
[부모님을 공경한 믿음의 인물들]
|
|
감사를 표현한 믿음의 사람들
|
|
|
|
충성된 일꾼이 되어요
|
|
(유치부)복음을 기록한 의사 누가
|
|
복음을 기록한 의사 누가
|
|
|
|
신약성경 파노라마
|
|
New Testament Panorama [신약성경 파노라마]
|
|
약속대로 임하신 성령님
|
|
|
|
A False Prophet named Bar-Jesus(Elymas) was Punished
[복음을 방해한 바예수(엘루마)를 벌하셨어요]
|
|
God Appeared at Lystra
[루스드라에 나타나신 하나님]
|
|
아름다운 믿음을 가진 부부
|
|
|
|
복음을 위해 자신을 드린 바울사도
|
|
복음의 발걸음이 이룬 기적
|
|
A Married Couple with Beautiful Faith
[아름다운 믿음을 가진 부부]
|
|
|
|
The Apostle Paul did not give up till the end
[끝까지 포기하지 않은 바울사도]
|
|
유두고를 다시 살리신 하나님
|
|
감옥에서 일어난 기적(빌립보의 바울과 실라)
|
|
|
|
The miracle happens in the prison
[감옥에서 일어난 기적(바울과 실라)]
|
|
A miracle of the steps of the gospel [복음의 발걸음이 이룬 기적]
|
|
God raised the Eutychus back[유두고를 다시 살리신 하나님]
|
|
|
|
로마의 셋집에서도 복음을 전한 성령의 사람 바울
|
|
Jesus appeared on the Road to Damascus
[다메섹에 나타나신 예수님]
|
|
광주리를 타고 도망한 사울(바울)
|
|
|
|
안디옥 교회가 세워졌어요
|
|
다시 살아난 유두고
|
|
바울을 지켜주신 하나님
|
|
|
|
예루살렘 교회를 도운 안디옥교회
|
|
안디옥 교회의 아름다운 헌금
|
|
God who kept Paul [바울을 지켜주신 하나님]
|
|
|
|
루스드라에 나타나신 하나님
|
|
담대하게 복음을 전한 사울
|
|
기도와 찬양으로 옥문을 연 바울과 실라
|
|
|
|
Saul Boldly Preached the Gospel[담대하게 복음을 전한 사울]
|
|
Apostle Paul was Alive after being Bitten by a Poisonous Snake
[독뱀에게 물려도 살아난 바울]
|
|
땅 끝까지 복음을 전한 바울
|
|
|
|
하나님의 말씀대로 사는 삶
|
|
독뱀에게 물려도 살아난 바울
|
|
Barnabas Supported Paul
[바울을 세워준 바나바]
|
|
|
|
유럽의 첫 번째 그리스도인 루디아
|
|
Lydia, the First Believer in Europe
[유럽의 첫 번째 그리스도인 루디아]
|
|
다메섹으로 가다가 예수님을 만난 사울
|
|
|
|
건너와서 우리를 도우소서
|
|
(유치부)끝까지 포기하지 않은 바울사도
|
|
그리스도인이라 불린 안디옥교회
|
|
|
|
데살로니가와 베뢰아에서 전도한 바울
|
|
아덴에서 복음을 전한 바울
|
|
Paul preaching in Thessalonica and Berea[데살로니가와 베뢰아에서 전도한 바울]
|
|
|
|
Paul preaching the gospel in Athens[아덴에서 복음을 전한 바울]
|
|
Paul and Silas Opened the Prison Doors by Prayer and Praise
[기도와 찬양으로 옥문을 연 바울과 실라]
|
|
Saul met Jesus While Going to Damascus
[다메섹으로 가다가 예수님을 만난 사울]
|
|
|
|
예수님을 만나 회심한 사울
|
|
Eutychus Raised From the Dead
[다시 살아난 유두고]
|
|
Saul who has met Jesus and has been converted[예수님을 만나 회심한 사울]
|
|
|
|
바울을 세워준 바나바
|
|
Come Over and Help Us
[건너와서 우리를 도우소서]
|
|
선교여행을 포기한 마가
|
|
|
|
루스드라에서 일어난 기적
|
|
복음을 방해한 바예수(엘루마)를 벌하셨어요
|
|
Miracle in Lystra [루스드라에서 일어난 기적]
|
|
|
|
최초의 선교사 바울과 바나바
|
|
끝까지 포기하지 않은 바울사도
|
|
Paul Preaches in Rome under House Arrest
[로마의 셋집에서도 복음을 전한 성령의 사람 바울]
|
|
|
|
The Holy Spirit`s Promise Fulfilled
[약속대로 임하신 성령님]
|
|
화목을 이루는 사람이 되자
|
|
우리를 도우시는 성령님
|
|
|
|
이 세대를 본받지 말라
|
|
복음을 부끄러워 하지 말자
|
|
Don`t be Ashamed of the Gospel
[복음을 부끄러워 하지 말자]
|
|
|
|
우리를 택하여 주신 하나님
|
|
내 몸은 성령님이 거하시는 성전
|
|
몸의 부활을 믿는 참된 신앙을 갖자
|
|
|
|
사랑을 실천하는 삶을 살자
|
|
예수님으로 꽉 찬 사람들
|
|
Let`s Believe in the Resurrection of the Body
[몸의 부활을 믿는 참된 신앙을 갖자]
|
|
|
|
Let Us Live the Life of Love
[사랑을 실천하는 삶을 살자]
|
|
My Body is a Temple of the Holy Spirit
[내 몸은 성령님이 거하시는 성전]
|
|
Paul Realized Even in his Weakness he Could Still be Thankful[약한 것도 감사의 조건임을 깨달은 바울사도]
|
|
|
|
변화된 삶을 살자
|
|
(유치부)약한 것도 감사의 조건임을 깨달은 바울
|
|
아픔도 감사한 바울
|
|
|
|
약한것도 감사의 조건임을 깨달은 바울사도
|
|
오직 믿음으로
|
|
성령님을 따라 행하자
|
|
|
|
Let`s be Guided by the Holy Spirit
[성령님을 따라 행하자]
|
|
나의 자랑은 예수님의 십자가
|
|
전신갑주를 입고 마귀를 물리쳐라
|
|
|
|
Put on the full armor and defeat the Demon![전신갑주를 입고 마귀를 물리쳐라]
|
|
하나님을 닮은 새 사람
|
|
A new one who resembles God[하나님을 닮은 새 사람]
|
|
|
|
빛의 자녀들처럼 행하라
|
|
하나님의 전신갑주를 입으라
|
|
Wear the Full Armor of God
[하나님의 전신갑주를 입으라]
|
|
|
|
예수님 안에서 하나인 교회
|
|
One church in Jesus [예수님 안에서 하나인 교회]
|
|
The Apostle Paul Knew the Secret of Gratefulness
[감사의 비결을 깨닫고 산 바울사도]
|
|
|
|
모든 일에 감사하는 사람이 되자
|
|
예수님을 아는 지식이 가장 고상합니다
|
|
The knowledge of knowing Jesus is the highest[예수님을 아는 지식이 가장 고상합니다]
|
|
|
|
감사의 비결을 깨닫고 산 바울사도
|
|
모든 일에 감사하는 신앙
|
|
Faith to be thankful for everything[모든 일에 감사하는 신앙]
|
|
|
|
Faith with Thankfulness for the Taking
[가진 것을 감사하는 믿음]
|
|
가진 것을 감사하는 믿음(추수감사)
|
|
(유치부)쉬지 말고 기도해요
|
|
|
|
쉬지 말고 기도해요
|
|
좋은 선생님 바울
|
|
일하기 싫거든 먹지도 말라
|
|
|
|
The one who is unwilling to work shall not eat [일하기 싫거든 먹지도 말라]
|
|
Being a good soldier of God
[하나님의 좋은 군사]
|
|
금그릇 은그릇과 같은 믿음의 사람이 되자
|
|
|
|
좋은 믿음의 사람 디모데
|
|
끝이 아름다운 신앙인 마가 요한
|
|
하나님께 쓰임 받는 그릇이 되자
|
|
|
|
Let`s become a vessel used by God[하나님께 쓰임 받는 그릇이 되자]
|
|
말씀을 사랑하는 어린이
|
|
하나님의 좋은 군사
|
|
|
|
회복된 마가의 신앙
|
|
오네시모의 용서를 구한 바울
|
|
Paul Asked for Forgiveness of Onesimus
[오네시모의 용서를 구한 바울]
|
|
|
|
시험을 통해서 성장해요
|
|
시험을 만나면 기뻐하라
|
|
Rejoice when you meet the test![시험을 만나면 기뻐하라]
|
|
|
|
|
|
|
하나님을 위해 재능을 사용한 사람들
|
|
Let`s give a Confession of Christ like Peter
[베드로와 같은 신앙고백을 하자]
|
|
먼저 대접하라
|
|
|
|
일곱번을 일흔번까지라도 용서하라
|
|
Forgive even seven times seventy [일곱번을 일흔번까지라도 용서하라]
|
|
영광스런 모습으로 변화하신 예수님
|
|
|
|
예수님을 세 번 부인한 베드로
|
|
Jesus transformed into a glorious face[영광스런 모습으로 변화하신 예수님]
|
|
People who abandoned the boat and the net and followed Jesus[배와 그물을 버려두고 따른 사람들]
|
|
|
|
물위를 걸으신 예수님
|
|
(유치부)물위를 걸으신 예수님
|
|
나를 따르라
|
|
|
|
Peter Denied Jesus Three Times
[예수님을 세 번 부인한 베드로]
|
|
베드로와 같은 신앙고백을 하자
|
|
베드로와 신앙고백
|
|
|
|
Peter and Confession of Faith [베드로와 신앙고백]
|
|
우리를 죽기까지 사랑하신 예수님
|
|
Jesus Love us Even to the Point of Death
[우리를 죽기까지 사랑하신 예수님]
|
|
|
|
어부에서 위대한 사도가 된 베드로
|
|
전도왕이 될래요
|
|
십자가에서 하신 일곱가지 말씀
|
|
|
|
Jesus` Seven Last Words on the Cross
[십자가에서 하신 일곱가지 말씀]
|
|
변화산에서 일어난 기적
|
|
믿음으로 내린 그물의 기적
|
|
|
|
귀신을 쫓아내신 예수님
|
|
The Transfiguration[변화산에서 일어난 기적]
|
|
Jesus Drove Out an Evil Spirit
[귀신을 쫓아내신 예수님]
|
|
|
|
Andrew Evangelizes to his Brother Peter
[형 베드로를 전도한 동생 안드레]
|
|
베드로를 찾으신 예수님
|
|
Jesus Reinstated Peter
[베드로를 찾으신 예수님]
|
|
|
|
형 베드로를 전도한 동생 안드레
|
|
부활하신 예수님을 만난 막달라 마리아
|
|
부활하신 예수님의 명령
|
|
|
|
시몬아 네가 나를 사랑하느냐
|
|
Risen Jesus` Command
[부활하신 예수님의 명령]
|
|
오순절에 임하신 성령님
|
|
|
|
Holy Spirit in Pentecost[오순절에 임하신 성령님]
|
|
기도한대로 믿었던 여종 로데
|
|
초대교회 성도들을 닮자
|
|
|
|
세상의 힘으로 막을 수 없는 복음
|
|
돈으로 권능을 사려한 시몬
|
|
Gospel that cannot be stopped by the power of the world[세상의 힘으로 막을 수 없는 복음]
|
|
|
|
Simon trying to buy power with money[돈으로 권능을 사려한 시몬]
|
|
애니아와 다비다에게 일어난 기적
|
|
기도하고 믿었던 로데
|
|
|
|
Cornelius A True Beliver
[아름다운 믿음의 사람 고넬료]
|
|
A miracle that happened to Aeneas and Tabitha[애니아와 다비다에게 일어난 기적]
|
|
Peter`s Vision[보자기 환상을 본 베드로]
|
|
|
|
Let`s Resemble the Christians from the First Churches
[초대교회 성도들을 닮자]
|
|
감옥에서 사라진 사도들
|
|
벌레에 먹혀 죽은 헤롯 아그립바
|
|
|
|
Herod Agrippa Eaten by Worms and Died[벌레에 먹혀 죽은 헤롯 아그립바]
|
|
아름다운 문에서 일어난 기적
|
|
Tabitha Raised from the Dead
[죽었다가 살아난 다비다]
|
|
|
|
아름다운 믿음의 사람 고넬료
|
|
보자기 환상을 본 베드로
|
|
The Miracle at the Temple Gate called Beautiful
[아름다운 문에서 일어난 기적]
|
|
|
|
(유치부)일어나 걸으라
|
|
The Apostles who Disappeared from Jail
[감옥에서 사라진 사도들]
|
|
성전 미문에서 일어난 기적
|
|
|
|
고넬료를 택하신 하나님
|
|
A miracle at the temple`s beautiful door [성전 미문에서 일어난 기적]
|
|
God who has chosen Cornelius [고넬료를 택하신 하나님]
|
|
|
|
죽었다가 살아난 다비다
|
|
많은 사람에게 나타나신 부활의 예수님
|
|
사람의 눈을 의식한 베드로
|
|
|
|
(유치부)베드로를 세우신 하나님
|
|
God Raised Peter
[베드로를 세우신 하나님]
|
|
베드로를 세우신 하나님
|
|
|
|
예수님은 다시 오십니다
|
|
Jesus is coming again[예수님은 다시 오십니다]
|
|
|
|
|
나다나엘을 전도한 제자 빌립
|
|
The Apostle Philip Witnessed to Nathanael
[나다나엘을 전도한 제자 빌립]
|
|
돈으로 권능을 사려한 시몬
|
|
|
|
Simon trying to buy power with money[돈으로 권능을 사려한 시몬]
|
|
감옥에서 일어난 기적(빌립보의 바울과 실라)
|
|
사마리아에 전해진 복음
|
|
|
|
Seven Deacons were Appointed
[일곱집사가 세워졌어요]
|
|
The Gospel Spread to Samaria
[사마리아에 전해진 복음]
|
|
Philip Preaching the Word
[전도를 쉬지않은 빌립집사님]
|
|
|
|
에디오피아 내시에게 예수님을 전한 빌립집사님
|
|
전도를 쉬지않은 빌립집사님
|
|
Philip who Shared Jesus to an Ethiopian Eunuch
[에디오피아 내시에게 예수님을 전한 빌립집사님]
|
|
|
|
일곱집사가 세워졌어요
|
|
|
|
|
하나님의 은혜를 저버린 사울왕
|
|
(유치부)기도로 아이를 얻은 한나
|
|
다윗의 마음을 보신 하나님
|
|
|
|
아버지께 순종한 사울
|
|
Jonathan`s Faith[요나단의 믿음]
|
|
(유치부)하나님을 만난 사무엘
|
|
|
|
God knew David`s heart
[다윗의 마음을 보신 하나님]
|
|
미스바로 모이라
|
|
바른 예배를 드리는 사람을 높이시는 하나님
|
|
|
|
엔돌의 무당을 찾아간 사울
|
|
Assemble all Israel at Mizpah [미스바로 모이라]
|
|
Saul Visits Endor`s Shaman[엔돌의 무당을 찾아간 사울]
|
|
|
|
조급함으로 실패한 사울 왕
|
|
King Saul Failed to Impatience
[조급함으로 실패한 사울 왕]
|
|
(유치부)다윗의 마음을 보시고 선택하신 하나님
|
|
|
|
(유치부)조급함으로 실패한 사울 왕
|
|
(유치부)승리케 하시는 하나님
|
|
승리케 하시는 하나님
|
|
|
|
한나의 기도를 들어주신 하나님
|
|
God Gives the Victory
[승리케 하시는 하나님]
|
|
(유치부)바른 예배를 드리는 사람을 높이시는 하나님
|
|
|
|
God Raises up the Right Kind of Worshipers
[바른 예배를 드리는 사람을 높이시는 하나님]
|
|
대제사장 엘리 가정의 몰락
|
|
사무엘을 찾아오신 하나님
|
|
|
|
끝까지 다윗을 지켜 주신 하나님
|
|
The Fall of the High Priest Eli Family [대제사장 엘리 가정의 몰락]
|
|
God who came to Samuel[사무엘을 찾아오신 하나님]
|
|
|
|
God who kept David to the end[끝까지 다윗을 지켜 주신 하나님]
|
|
God Answered Hannah`s Prayer
[한나의 기도를 들어주신 하나님]
|
|
요나단의 믿음
|
|
|
|
사무엘을 부르신 하나님
|
|
Saul Obeyed His Father
[아버지께 순종한 사울]
|
|
하나님께 제사드린 욥과 자녀들
|
|
|
|
Job and the Children Offered to God [하나님께 제사드린 욥과 자녀들]
|
|
어린 다윗의 믿음을 보신 하나님
|
|
God saw the faith of the young David[어린 다윗의 믿음을 보신 하나님]
|
|
|
|
|
|
|
충성된 일꾼이 되어요
|
|
Jesus Baptized by John the Baptist
[세례요한에게 세례를 받으신 예수님]
|
|
세례요한에게 세례를 받으신 예수님
|
|
|
|
가장 큰 자로 칭함 받은 세례요한
|
|
The Baptism of Jesus
[가장 큰 자로 칭함 받은 세례요한]
|
|
엘리사벳과 마리아에게 일어난 기적
|
|
|
|
Miracles on Elizabeth and Mary[엘리사벳과 마리아에게 일어난 기적]
|
|
(유치부)예수님의 길을 준비한 세례요한
|
|
John the Baptist Prepared the Way for Jesus
[예수님의 길을 예비한 사람 세례요한]
|
|
|
|
예수님의 길을 예비한 사람 세례요한
|
|
Andrew Evangelizes to his Brother Peter
[형 베드로를 전도한 동생 안드레]
|
|
형 베드로를 전도한 동생 안드레
|
|
|
|
독생자 예수님을 믿는 신앙
|
|
Faith in the Only Begotten Jesus [독생자 예수님을 믿는 신앙]
|
|
위대한 전도자 세례(침례)요한
|
|
|
|
|
|
|
감옥에서 일어난 기적(빌립보의 바울과 실라)
|
|
The miracle happens in the prison
[감옥에서 일어난 기적(바울과 실라)]
|
|
기도와 찬양으로 옥문을 연 바울과 실라
|
|
|
|
Paul and Silas Opened the Prison Doors by Prayer and Praise
[기도와 찬양으로 옥문을 연 바울과 실라]
|
|
우리를 도우시는 성령님
|
|
일하기 싫거든 먹지도 말라
|
|
|
|
The one who is unwilling to work shall not eat [일하기 싫거든 먹지도 말라]
|
|
시험을 만나면 기뻐하라
|
|
Rejoice when you meet the test![시험을 만나면 기뻐하라]
|
|
|
|
|
|
|
Abraham had Isaac when he was 100 years old
[100살에 낳은 기적의 아들 이삭]
|
|
Abram Obeyed God and Left his Hometown
[말씀에 순종하여 고향을 떠난 아브람]
|
|
팥죽 한 그릇에 팔아 버린 상속의 권리
|
|
|
|
Isaac obeyed until death
[죽기까지 순종한 이삭]
|
|
The Right to Inheritance Sold for a Bowl of Lentil Stew[팥죽 한 그릇에 팔아 버린 상속의 권리]
|
|
Abram left his father and his country
[고향과 아비집을 떠난 아브람]
|
|
|
|
Faith of Abram being admitted by God
[하나님도 인정한 아브람의 믿음]
|
|
Lot Followed His Greed
[욕심을 쫓아간 사람 롯]
|
|
Abram Saved his Nephew Lot
[조카 롯을 구한 아브람]
|
|
|
|
아비멜렉에게서 아브라함과 사라를 지켜 주신 하나님
|
|
God protected Abraham and Sarah from Abimelek[아비멜렉에게서 아브라함과 사라를 지켜 주신 하나님]
|
|
불순종하여 소금기둥이 된 여인
|
|
|
|
사래를 무시한 하갈
|
|
(유치부)야곱과 함께 하신 하나님
|
|
소돔성을 위한 아브라함의 기도
|
|
|
|
죄로 물든 소돔과 고모라
|
|
말씀에 순종하여 고향을 떠난 아브람
|
|
(유치부)싸움하지 않고 양보한 이삭
|
|
|
|
Sodom and Gomorrah, where sin is heavy [죄로 물든 소돔과 고모라]
|
|
욕심을 쫓아간 사람 롯
|
|
(유치부)아브라함을 부르신 하나님
|
|
|
|
믿음으로 가나안으로 향한 아브람
|
|
Abram went to Canaan by faith [믿음으로 가나안으로 향한 아브람]
|
|
(유치부)100살에 이삭을 낳은 아브라함
|
|
|
|
믿음을 보여준 아브라함
|
|
(유치부)조카 롯을 구한 아브람
|
|
Abraham who showed his Faith
[믿음을 보여준 아브라함]
|
|
|
|
Hagar Despised Sarai
[사래를 무시한 하갈]
|
|
기도로 이삭의 아내를 만난 엘리에셀
|
|
조카 롯을 구한 아브람
|
|
|
|
천사를 대접한 아브라함
|
|
순종함으로 큰 부자가 된 이삭
|
|
소돔과 고모라를 위한 아브라함의 기도
|
|
|
|
Eliezer who met Isaac`s Wife by Prayer
[기도로 이삭의 아내를 만난 엘리에셀]
|
|
하나님도 인정한 아브람의 믿음
|
|
흔들린 아브람의 믿음
|
|
|
|
약속에 신실하신 하나님
|
|
아브람에서 아브라함으로
|
|
약한자도 도우시는 하나님
|
|
|
|
100살에 낳은 기적의 아들 이삭
|
|
이삭의 결혼을 위해 엘리에셀을 보낸 아브라함
|
|
Abraham sent Eliezer for Isaac`s marriage
[이삭의 결혼을 위해 엘리에셀을 보낸 아브라함]
|
|
|
|
From Abram to Abraham
[아브람에서 아브라함으로]
|
|
Women that were Recorded in the Genealogy of Jesus
[예수님의 족보에 기록된 여인들]
|
|
아브라함과 다윗의 자손 예수님
|
|
|
|
Jesus of Abraham and the Son of David [아브라함과 다윗의 자손 예수님]
|
|
예수님의 족보에 기록된 여인들
|
|
(유치부)예수님의 족보에 기록된 여인들
|
|
|
|
좁은 문으로 들어가려고 힘쓰라
|
|
Try to Enter through the Narrow Door[좁은 문으로 들어가려고 힘쓰라]
|
|
(유치부)부자와 나사로
|
|
|
|
부자와 거지 나사로
|
|
The Rich and the Beggar Lazarus[부자와 거지 나사로]
|
|
믿음으로 의롭게 되는 은혜
|
|
|
|
The grace of being justified by faith[믿음으로 의롭게 되는 은혜]
|
|
나그네를 친절하게 대접한 아브라함
|
|
Abraham Kindly Entertained Strangers
[나그네를 친절하게 대접한 아브라함]
|
|
|
|
믿음은 선한행동으로 나타난다
|
|
Faith is manifested in good deeds[믿음은 선한행동으로 나타난다]
|
|
|
|
|
야곱의 감사
|
|
야곱과 함께 하신 하나님의 은혜
|
|
라반의 손에서 야곱을 지켜 주신 하나님
|
|
|
|
팥죽 한 그릇에 팔아 버린 상속의 권리
|
|
God who protected Jacob in Laban`s hand [라반의 손에서 야곱을 지켜 주신 하나님]
|
|
The Right to Inheritance Sold for a Bowl of Lentil Stew[팥죽 한 그릇에 팔아 버린 상속의 권리]
|
|
|
|
Jacob Received the Name of Israel
[이스라엘의 이름을 받은 야곱]
|
|
(유치부)형의 축복을 가로챈 야곱
|
|
(유치부)야곱과 함께 하신 하나님
|
|
|
|
이스라엘의 이름을 받은 야곱
|
|
God Appeared in Jacob`s Dream
[야곱의 꿈속에 나타나신 하나님]
|
|
아버지를 공경한 총리 요셉
|
|
|
|
모든 것을 아시는 하나님
|
|
The governor Joseph, who honored his father[아버지를 공경한 총리 요셉]
|
|
팥죽 한 그릇으로 맏아들의 권리를 산 야곱
|
|
|
|
하나님께 감사의 예배를 드린 야곱
|
|
Jacob gives thanks to God[하나님께 감사의 예배를 드린 야곱]
|
|
요셉의 억울함을 감사로 바꾸신 하나님
|
|
|
|
Jacob Bought the First Birthright over a Bowl of Stew
[팥죽 한 그릇으로 맏아들의 권리를 산 야곱]
|
|
(유치부)장남의권리를빼앗긴에서
|
|
The God who changed Joseph`s suffering to gratitude [요셉의 억울함을 감사로 바꾸신 하나님]
|
|
|
|
야곱의 꿈속에 나타나신 하나님
|
|
에돔을 향한 심판과 오바댜 선지자
|
|
Judgment for Edom and Obadiah[에돔을 향한 심판과 오바댜 선지자]
|
|
|
|
(유치부)수가성 여인이 만난 메시야
|
|
수가성 여인이 만난 메시야
|
|
|
|
|
Ezra Made the Israelite People Repent
[유다백성을 회개케 한 에스라]
|
|
The 2nd Temple[두번째 성전]
|
|
유다백성을 회개케 한 에스라
|
|
|
|
예루살렘으로 돌아온 에스라
|
|
Ezra returns to Jerusalem[예루살렘으로 돌아온 에스라]
|
|
유다를 개혁한 에스라
|
|
|
|
새로운 출발
|
|
하나님의 영광을 구하는 새해
|
|
New Year seeking the glory of God [하나님의 영광을 구하는 새해]
|
|
|
|
개혁하며 사는 하나님의 자녀
|
|
Children of God Who Reforms [개혁하며 사는 하나님의 자녀]
|
|
|
|
|
(유치부)마른뼈를 군대로 만드셨어요
|
|
꿀보다 더 단 말씀
|
|
|
|
|
두배의 영감을 구한 엘리사
|
|
A Widow Blessed by Obedience
[기름병의 기적을 이룬 여인의 순종]
|
|
Elisha, the Prophet of Miracles
[기적의 선지자 엘리사]
|
|
|
|
나병환자로 아람군대를 물리치신 하나님
|
|
Elisha who Received Power from God
[하나님의 능력을 받은 엘리사]
|
|
착한 행동으로 아들을 얻은 여인
|
|
|
|
(유치부)나병을 고침받은 나아만 장군
|
|
엘리사 선지자를 통해 나타난 기적들
|
|
A Woman is Blessed with a Son
[착한 행동으로 아들을 얻은 여인]
|
|
|
|
일곱 번 몸을 씻고 나음받은 나아만
|
|
욕심 때문에 망한 게하시
|
|
아람 군대를 물리친 엘리사
|
|
|
|
Elisha defeated the Arameans [아람 군대를 물리친 엘리사]
|
|
하나님의 능력을 받은 엘리사
|
|
기적의 선지자 엘리사
|
|
|
|
예후를 통해 아합 집을 심판하신 하나님
|
|
God who judged the house of Ahab through Jehu [예후를 통해 아합 집을 심판하신 하나님]
|
|
아람을 물리친 엘리사의 예언
|
|
|
|
도단성의 엘리사를 잡아라
|
|
Elisha Required a Double Portion of Elijah`s Spirit
[두배의 영감을 구한 엘리사]
|
|
문제를 해결해주시는 하나님
|
|
|
|
스승을 따라 선지자가 된 엘리사
|
|
네 사람으로 아람 군대를 물리치신 하나님
|
|
God used four men to defeat the Arameans[네 사람으로 아람 군대를 물리치신 하나님]
|
|
|
|
Elisha who became a prophet like a teacher[스승을 따라 선지자가 된 엘리사]
|
|
문둥병을 고침 받은 나아만 장군
|
|
욕심 때문에 나병에 걸린 게하시
|
|
|
|
기름병의 기적을 이룬 여인의 순종
|
|
엘리사벳과 마리아에게 일어난 기적
|
|
Miracles on Elizabeth and Mary[엘리사벳과 마리아에게 일어난 기적]
|
|
|
|
|
|
|
300년 하나님과 동행한 에녹
|
|
하나님의 경고를 무시한 아합 왕
|
|
엘리야를 끝까지 지켜주신 하나님
|
|
|
|
기도하여 불로 응답받은 엘리야
|
|
King Ahab ignoring God`s warning [하나님의 경고를 무시한 아합 왕]
|
|
Elijah`s Prayer was Answered by Fire
[기도하여 불로 응답받은 엘리야]
|
|
|
|
God Protected Elijah Until the End
[엘리야를 끝까지 지켜주신 하나님]
|
|
Elijah at the Kerith Brook
[사르밧에서 일어난 기적]
|
|
The Miracles that Happened in Zarephath
[사르밧 여인에게 일어난 기적]
|
|
|
|
Elijah Raised a Dead Child by Prayer
[기도하여 죽은 아이를 살린 엘리야]
|
|
절망에서 회복된 엘리야
|
|
Elijah Recovers from Despair
[절망에서 회복된 엘리야]
|
|
|
|
사르밧 여인에게 일어난 기적
|
|
기도하여 죽은 아이를 살린 엘리야
|
|
(유치부)까마귀가 떡을 가지고 왔어요
|
|
|
|
두배의 영감을 구한 엘리사
|
|
A Widow Blessed by Obedience
[기름병의 기적을 이룬 여인의 순종]
|
|
Elisha who Received Power from God
[하나님의 능력을 받은 엘리사]
|
|
|
|
착한 행동으로 아들을 얻은 여인
|
|
A Woman is Blessed with a Son
[착한 행동으로 아들을 얻은 여인]
|
|
하나님의 능력을 받은 엘리사
|
|
|
|
기적의 선지자 엘리사
|
|
예후를 통해 아합 집을 심판하신 하나님
|
|
God who judged the house of Ahab through Jehu [예후를 통해 아합 집을 심판하신 하나님]
|
|
|
|
Elisha Required a Double Portion of Elijah`s Spirit
[두배의 영감을 구한 엘리사]
|
|
스승을 따라 선지자가 된 엘리사
|
|
Elisha who became a prophet like a teacher[스승을 따라 선지자가 된 엘리사]
|
|
|
|
기름병의 기적을 이룬 여인의 순종
|
|
변화산에서 일어난 기적
|
|
The Transfiguration[변화산에서 일어난 기적]
|
|
|
|
하나님과 동행한 에녹
|
|
Enoch Walked with God[하나님과 동행한 에녹]
|
|
|
|
|
믿음의 눈을 가진 사람이 되자
|
|
Let`s be a Person with Eyes of Faith[믿음의 눈을 가진 사람이 되자]
|
|
믿음의 눈으로 보고한 여호수아와 갈렙
|
|
|
|
Joshua and Caleb Reported by Faith
[믿음의 눈으로 보고한 여호수아와 갈렙]
|
|
갈렙의 믿음을 본받자
|
|
Obedience Destroyed Jericho
[순종 앞에 무너진 여리고 성]
|
|
|
|
The Sin of Achan and the City of Ai
[아간의 범죄와 아이 성]
|
|
라합과 그의 가족을 구한 붉은 줄
|
|
Red rope saving Rahab and her family [라합과 그의 가족을 구한 붉은 줄]
|
|
|
|
태양과 달이 멈추었어요
|
|
Rahab Hid the Spies by Faith
[믿음으로 정탐꾼을 숨겨준 라합]
|
|
순종 앞에 무너진 여리고 성
|
|
|
|
아간의 범죄와 아이 성
|
|
나는 여호와만 섬기리라
|
|
(유치부)말씀에 순종하여 무너뜨린 여리고성
|
|
|
|
(유치부)나는 여호와만 섬기리라
|
|
믿음 앞에 갈라진 요단강
|
|
순종하는 일꾼이 되어요
|
|
|
|
Crossing the Jordan by Faith
[믿음 앞에 갈라진 요단강]
|
|
(유치부)태양과 달이 멈추었어요
|
|
The Sun and Moon Stopped
[태양과 달이 멈추었어요]
|
|
|
|
이스라엘의 지도자가 된 여호수아
|
|
믿음으로 정탐꾼을 숨겨준 라합
|
|
할례를 받은 이스라엘
|
|
|
|
Circumcised Israel [할례를 받은 이스라엘]
|
|
Let`s Follow the Faith of Caleb
[갈렙의 믿음을 본받자]
|
|
I will Only Serve the Lord
[나는 여호와만 섬기리라]
|
|
|
|
Joshua Became the new Leader of Israel
[이스라엘의 지도자가 된 여호수아]
|
|
(유치부)자기 마음대로 행한 사사시대
|
|
자기 마음대로 행한 사사시대
|
|
|
|
성전을 재건케 한 학개 선지자
|
|
|
|
|
고레스를 통해 이루어진 약속
|
|
Promise made through Cyrus [고레스를 통해 이루어진 약속]
|
|
Follow the Recabites
[레갑족속을 본받으라]
|
|
|
|
비누로 씻을 수 없어요
|
|
Jeremiah Sank Down into the Mud
[진창에 빠진 예레미야]
|
|
선지자로 부름 받은 예레미야
|
|
|
|
Jeremiah who told God’s word with tears
[눈물로 하나님의 말씀을 전한 예레미야]
|
|
눈물로 하나님의 말씀을 전한 예레미야
|
|
두루마리를 태운 여호야김
|
|
|
|
(유치부)레갑족속을 본받으라
|
|
레갑족속을 본받으라
|
|
진창에 빠진 예레미야
|
|
|
|
예레미야와 허리띠
|
|
하나님의 말씀만 전한 예레미야
|
|
토기장이를 통해 만나는 하나님
|
|
|
|
유다의 멸망을 예언한 예레미야
|
|
Jeremiah and Belt [예레미야와 허리띠]
|
|
Jeremiah, who preached only the word of God[하나님의 말씀만 전한 예레미야]
|
|
|
|
God We Meet through the Parable of the Potter[토기장이를 통해 만나는 하나님]
|
|
Jeremiah Foretold the Destruction of Judah[유다의 멸망을 예언한 예레미야]
|
|
토기장이 같으신 하나님
|
|
|
|
God is like a Potter[토기장이 같으신 하나님]
|
|
두 번째 성전을 지은 스룹바벨
|
|
Zerubbabel who built the second temple[두 번째 성전을 지은 스룹바벨]
|
|
|
|
|
|
|
정복하고 다스리는 사람이 되자
|
|
가죽옷과 십자가
|
|
Leather Clothes and the Cross [가죽옷과 십자가]
|
|
|
|
하나님의 약속이 성취된 부활
|
|
예수님의 종으로 살자
|
|
성막과 예수님
|
|
|
|
네 부모를 공경하라
|
|
Tabernacle and Jesus[성막과 예수님]
|
|
Honor your father and your mother
[네 부모를 공경하라]
|
|
|
|
속죄일 규례를 통해 만나는 예수님
|
|
Jesus We Can Meet through the Atonement Day Ordinance[속죄일 규례를 통해 만나는 예수님]
|
|
6개의 성읍을 도피성으로 정하라
|
|
|
|
Set up six cities as refugees [6개의 성읍을 도피성으로 정하라]
|
|
(유치부)높이 들린 놋뱀과 십자가
|
|
높이 들린 놋뱀과 십자가
|
|
|
|
A Bronze Snake and a Cross Lifted High
[높이 들린 놋뱀과 십자가]
|
|
매일 성경을 읽어요
|
|
Read Your Bible Everyday
[매일 성경을 읽어요]
|
|
|
|
전능하신 하나님을 믿어요
|
|
라합과 그의 가족을 구한 붉은 줄
|
|
Red rope saving Rahab and her family [라합과 그의 가족을 구한 붉은 줄]
|
|
|
|
욕심 때문에 나병에 걸린 게하시
|
|
진리의 말씀을 가까이하는 어린이
|
|
Children who come close to the Word of Truth[진리의 말씀을 가까이하는 어린이]
|
|
|
|
부모님을 공경한 예수님
|
|
(유치부)부모님을 공경한 예수님
|
|
충성된 일꾼이 되어요
|
|
|
|
Jesus Honored his Parents
[부모님을 공경한 예수님]
|
|
Jesus Came to Earth as The Old Testament had Prophesied
[구약의 예언대로 이 땅에 오신 예수님]
|
|
구약의 예언대로 이 땅에 오신 예수님
|
|
|
|
(유치부)구약의 예언대로 이 땅에 오신 예수님
|
|
메시아이심을 증명한 고난
|
|
A tribulation that proves to be a Messiah [메시아이심을 증명한 고난]
|
|
|
|
비누로 씻을 수 없어요
|
|
입에서 나오는 것이 사람을 더럽힌다
|
|
예수님을 맞이한 요셉의 믿음
|
|
|
|
하나님께 칭찬 받는 구제
|
|
Let`s give a Confession of Christ like Peter
[베드로와 같은 신앙고백을 하자]
|
|
예수님을 만나는 성탄절
|
|
|
|
먼저 대접하라
|
|
원수도 사랑하라
|
|
죽음을 이기신 예수님
|
|
|
|
What comes out of the mouth defiles a man[입에서 나오는 것이 사람을 더럽힌다]
|
|
People Standing Before the Judge
[심판대 앞에 선 사람들]
|
|
예수님께 드릴 참된 선물(성탄절)
|
|
|
|
죄인을 부르러 오신 예수님
|
|
지혜로운 다섯 처녀와 같은 사람이 되자
|
|
믿음으로 딸을 고친 어머니의 사랑
|
|
|
|
Jesus Walks on the Water
[물위를 걸으신 예수님]
|
|
The Prayer Jesus Taught Us
[예수님께서 가르쳐 주신 기도]
|
|
빛과 소금이 될래요
|
|
|
|
Jesus Baptized by John the Baptist
[세례요한에게 세례를 받으신 예수님]
|
|
한 데나리온을 받은 포도원 품꾼들
|
|
모두에게 한 데나리온을 줘라
|
|
|
|
칭찬받은 백부장의 믿음
|
|
The Secret of Heaven Explained Through the Parable of the Mustard Seed and Yeast[겨자씨와 누룩으로 보여지는 하늘나라의 비밀]
|
|
Women that were Recorded in the Genealogy of Jesus
[예수님의 족보에 기록된 여인들]
|
|
|
|
The vineyard workers who received a denarius [한 데나리온을 받은 포도원 품꾼들]
|
|
아픈 사람들을 고쳐 주셨어요
|
|
The Beatitudes
[여덟가지 참된 복]
|
|
|
|
약속대로 삼일만에 다시 사신 예수님
|
|
일곱번을 일흔번까지라도 용서하라
|
|
항상 깨어있는 사람이 되자
|
|
|
|
약속대로 오신 예수님
|
|
(유치부) 십자가에 못박히신 예수님
|
|
(유치부) 다시 살아나신 예수님
|
|
|
|
지혜로운 다섯처녀(열처녀비유)
|
|
Forgive even seven times seventy [일곱번을 일흔번까지라도 용서하라]
|
|
The Faith of the Centurion
[칭찬받은 백부장의 믿음]
|
|
|
|
Jesus Rose Again after Three Days Just as He had Promised[약속대로 삼일만에 다시 사신 예수님]
|
|
(유치부) 어린이를 사랑하시는 예수님
|
|
세상에서 가장 비싼 진주와 천국
|
|
|
|
Jesus came to save me on earth
[날 구원하시기 위해 이땅에 오신 예수님]
|
|
그물에 잡힌 고기와 천국
|
|
나는 소중한 사람입니다
|
|
|
|
The faith and love mother made her daughter become well
[믿음으로 딸을 고친 어머니의 사랑]
|
|
구하라 찾으라 두드리라
|
|
예수님의 장례를 준비한 여인
|
|
|
|
요한이 부활 했다고 생각한 헤롯 왕
|
|
I am a Precious Person
[나는 소중한 사람입니다]
|
|
영광스런 모습으로 변화하신 예수님
|
|
|
|
부활의 아침을 여신 예수님
|
|
예수님의 마지막 식사와 성찬식
|
|
예수님을 세 번 부인한 베드로
|
|
|
|
천국에서 높임 받는 자가 되자
|
|
가라지 비유를 통해 보는 천국의 비밀
|
|
Ask Seek and Knock [구하라 찾으라 두드리라]
|
|
|
|
King Herod thinks John was resurrected[요한이 부활 했다고 생각한 헤롯 왕]
|
|
Jesus` Power Heals Sickness
[능력으로 질병을 치료하신 예수님]
|
|
Jesus transformed into a glorious face[영광스런 모습으로 변화하신 예수님]
|
|
|
|
The Day and Hour Unknown
[항상 깨어있는 사람이 되자]
|
|
(유치부)요단강에서 세례를 받으신 예수님
|
|
(유치부)바다를 잠잠케 하신예수님
|
|
|
|
The Morning of Jesus` the Resurrection
[부활의 아침을 여신 예수님]
|
|
A Woman Prepares for Jesus` Burial
[예수님의 장례를 준비한 여인]
|
|
Jesus Healed a Man with a Shriveled Hand
[손이 오그라진 사람을 고치신 예수님]
|
|
|
|
폭풍을 잔잔하게 하신 예수님
|
|
God Protects Us No Matter What
[끝까지 지켜주시는 하나님]
|
|
밭에 감추인 보화와 천국
|
|
|
|
아브라함과 다윗의 자손 예수님
|
|
주님께서 가장 기뻐하시는 삶
|
|
The Greatest Person in the Kingdom of Heaven
[천국에서 가장 높은 사람]
|
|
|
|
People who abandoned the boat and the net and followed Jesus[배와 그물을 버려두고 따른 사람들]
|
|
비판하지 말라
|
|
손이 오그라진 사람을 고치신 예수님
|
|
|
|
Jesus of Abraham and the Son of David [아브라함과 다윗의 자손 예수님]
|
|
좋은 열매를 맺는 신앙을 가져라
|
|
속에서 나오는 더러운 것을 없애라
|
|
|
|
The_Lord`s_most_pleasurable_life [주님께서 가장 기뻐하시는 삶]
|
|
겉과 속이 다른 신앙을 버려라
|
|
겨자씨와 누룩으로 보여지는 하늘나라의 비밀
|
|
|
|
나는 예수님의 부활을 믿습니다
|
|
물위를 걸으신 예수님
|
|
세례요한에게 세례를 받으신 예수님
|
|
|
|
(유치부)물위를 걸으신 예수님
|
|
나를 따르라
|
|
We meet Jesus on Christmas
[예수님을 만나는 성탄절]
|
|
|
|
Let`s Wait to be Lifted up in Heaven
[천국에서 높임 받는 자가 되자]
|
|
Looking at the Secret of Heaven through The Parable of the Weeds[가라지 비유를 통해 보는 천국의 비밀]
|
|
빛과 소금 같은 어린이가 되자
|
|
|
|
(유치부)가라지 비유를 통해 보는 천국의 비밀
|
|
예수님께서 가르쳐 주신 기도
|
|
날 위해 고난 당하신 예수님의 사랑
|
|
|
|
염려하지 말라
|
|
Do not Worry about Anything
[염려하지 말라]
|
|
아픈사람들을 고쳐주신 예수님
|
|
|
|
누구든지 데려오라
|
|
하나님 자녀의 사명
|
|
심판대 앞에 선 사람들
|
|
|
|
예수님의 족보에 기록된 여인들
|
|
(유치부)예수님의 족보에 기록된 여인들
|
|
The Kingdom of God is like a Fine Pearl
[세상에서 가장 비싼 진주와 천국]
|
|
|
|
(유치부)나는 예수님의 부활을 믿습니다
|
|
향유로 예수님의 장례를 준비한 마리아
|
|
Jesus Overcoming Death
[죽음을 이기신 예수님]
|
|
|
|
가장 큰 자로 칭함 받은 세례요한
|
|
The Parable of the Fishing Net
[그물에 잡힌 고기와 천국]
|
|
끝까지 지켜주시는 하나님
|
|
|
|
Mary who prepared Jesus burial with perfume [향유로 예수님의 장례를 준비한 마리아]
|
|
(유치부)지혜로운 다섯 처녀
|
|
(유치부)떡다섯개와 물고기두마리
|
|
|
|
The Promised Savior Came
[약속대로 오신 예수님]
|
|
The Last Supper of Jesus and The Holy Communion
[예수님의 마지막 식사와 성찬식]
|
|
시험을 이겨내신 예수님
|
|
|
|
Peter Denied Jesus Three Times
[예수님을 세 번 부인한 베드로]
|
|
여덟가지 참된 복
|
|
천국에서 가장 높은 사람
|
|
|
|
날 구원하시기 위해 이땅에 오신 예수님
|
|
예수님의 제자로 살아요
|
|
달란트를 받은 종들 이야기
|
|
|
|
하나님의 일에 쓰임받는 어린이
|
|
좋은 열매를 맺는 신앙
|
|
The Baptism of Jesus
[가장 큰 자로 칭함 받은 세례요한]
|
|
|
|
I Believe in the Resurrection of Jesus
[나는 예수님의 부활을 믿습니다]
|
|
스승을 배반한 가룟유다
|
|
부활하신 예수님
|
|
|
|
베드로와 같은 신앙고백을 하자
|
|
보물을 하늘에 쌓아 두라
|
|
능력으로 질병을 치료하신 예수님
|
|
|
|
Children used for God`s work [하나님의 일에 쓰임받는 어린이]
|
|
구원 사역에 사용된 요셉
|
|
Joseph`s Faith
[예수님을 맞이한 요셉의 믿음]
|
|
|
|
Build up your treasures in heaven[보물을 하늘에 쌓아 두라]
|
|
천국의 보배되는 어린이
|
|
세리 마태를 부르신 예수님
|
|
|
|
예수님을 바알세불의 제자라고 한 사람들
|
|
Joseph Used in God`s Work of Salvation[구원 사역에 사용된 요셉]
|
|
Jesus Christ who Overcame the Temptation
[시험을 이겨내신 예수님]
|
|
|
|
Jesus Calms the Storm
[폭풍을 잔잔하게 하신 예수님]
|
|
Jesus who called tax collectors Matthew[세리 마태를 부르신 예수님]
|
|
동방 박사들의 성탄절
|
|
|
|
하나님께 높임 받는 사람이 되자
|
|
베드로와 신앙고백
|
|
다른 사람을 비판 하지 말라
|
|
|
|
겉과 속이 다른 신앙인이 되지 말라
|
|
임금님 아들의 혼인잔치
|
|
Do not judge[다른 사람을 비판 하지 말라]
|
|
|
|
Let`s not be two faced believers
[겉과 속이 다른 신앙인이 되지 말라]
|
|
The Visit of the Magi
[동방 박사들의 성탄절]
|
|
천국의 보배같은 어린이
|
|
|
|
Peter and Confession of Faith [베드로와 신앙고백]
|
|
Let Us be Salt and Light
[빛과 소금 같은 어린이가 되자]
|
|
Jesus Loved us so much that He Suffered on the Cross
[날 위해 고난 당하신 예수님의 사랑]
|
|
|
|
바람과 바다를 잠잠케 하신 예수님
|
|
The Calling of Sinners
[죄인을 부르러 오신 예수님]
|
|
Jesus calms the wind and the sea[바람과 바다를 잠잠케 하신 예수님]
|
|
|
|
무화과나무와 믿음
|
|
Bartimaeus Cries out in Faith
[믿음으로 외친 바디매오]
|
|
중풍병자를 낫게 하신 예수님
|
|
|
|
12년 혈루증 앓던 여인을 고쳐주신 예수님
|
|
군대 귀신을 쫓아내신 예수님
|
|
Jesus healed a woman who suffered from bleeding for 12 years [12년 혈루증 앓던 여인을 고쳐주신 예수님]
|
|
|
|
사람을 더럽게 하는것
|
|
우리를 죽기까지 사랑하신 예수님
|
|
야이로의 딸을 살려주신 예수님
|
|
|
|
예수를 십자가에 못 박게 하소서
|
|
악한 포도원 농부들의 최후
|
|
Jesus saved the daughter of Jairus [야이로의 딸을 살려주신 예수님]
|
|
|
|
무화과나무를 통한 교훈
|
|
말씀의 씨앗을 품은 좋은 땅
|
|
예수님은 다시 살아나셨다
|
|
|
|
Lessons from the fig tree [무화과나무를 통한 교훈]
|
|
A good land with the seed of the Word [말씀의 씨앗을 품은 좋은 땅]
|
|
Things that Make a Person Unclean
[사람을 더럽게 하는것]
|
|
|
|
Jesus is Alive Again[예수님은 다시 살아나셨다]
|
|
Jesus Love us Even to the Point of Death
[우리를 죽기까지 사랑하신 예수님]
|
|
죽음을 이기시고 부활하신 예수님
|
|
|
|
Blind Bartimaeus Receives His Sight
[바디매오가 눈을 떴어요]
|
|
바디매오가 눈을 떴어요
|
|
섬기러 오신 예수님
|
|
|
|
Jesus who came to serve man [섬기러 오신 예수님]
|
|
죄인을 부르러 오신 예수님
|
|
Jesus Casts out the Evil Spirit, "Legion"
[군대 귀신을 쫓아내신 예수님]
|
|
|
|
하나님 자녀의 기도생활
|
|
수로보니게 여인의 믿음
|
|
두렙돈을 헌금한 과부를 칭찬하신 예수님
|
|
|
|
부활하신 예수님을 전하는 믿음
|
|
Syrian Phenicia Woman`s Faith [수로보니게 여인의 믿음]
|
|
Faith to preach the resurrected Jesus to people[부활하신 예수님을 전하는 믿음]
|
|
|
|
예수님을 찾아간 부자 청년
|
|
기적을 통해 보여주신 사랑
|
|
The Rich Young Man who Came to Jesus
[예수님을 찾아간 부자 청년]
|
|
|
|
The Lord`s love for them through miracles[기적을 통해 보여주신 사랑]
|
|
Have Eyes of Faith
[믿음의 눈을 가져라]
|
|
Jesus Rode on a Colt
[어린 나귀를 타신 예수님]
|
|
|
|
믿음의 눈을 가져라
|
|
어린 나귀를 타신 예수님
|
|
Let`s be Wise Servants Waiting for Jesus` Return
[예수님을 기다리는 지혜로운 종이 되자]
|
|
|
|
Let`s be Children Who Love God`s word
[말씀을 사랑하는 어린이가 되자]
|
|
나인성의 죽은 청년을 살리신 예수님
|
|
예수님을 닮은 어린이가 되자
|
|
|
|
군대 귀신을 내어 쫓으신 예수님
|
|
예수님을 기다린 사람들
|
|
둘째 아들을 용서한 아버지
|
|
|
|
옳지 않은 청지기 비유
|
|
기쁨에 참여하지 못한 첫째 아들
|
|
(유치부)예수님을 만나고 착한 사람이 된 삭개오
|
|
|
|
Jesus cast out Legion Devil[군대 귀신을 내어 쫓으신 예수님]
|
|
사마리아 나병 환자만 감사했어요
|
|
전도왕이 될래요
|
|
|
|
Father who forgave his second son [둘째 아들을 용서한 아버지]
|
|
기도왕이 될래요
|
|
First son who has not participated in joy [기쁨에 참여하지 못한 첫째 아들]
|
|
|
|
엘리사벳과 마리아에게 일어난 기적
|
|
Let the Spirit stay in your mind
[마음속에 성령님을 모시고 살자]
|
|
눈물을 흘리신 예수님의 마음
|
|
|
|
지붕을 뚫고 내려진 중풍병자를 고치신 예수님
|
|
Zacchaeus Saved and Changed
[삭개오가 구원 받고 변화되었어요]
|
|
잃어버린 한 마리의 양을 찾은 목자
|
|
|
|
Jesus Healing the Paralyzed Man Who Falled Through the Roof[지붕을 뚫고 내려진 중풍병자를 고치신 예수님]
|
|
십자가에서 하신 일곱가지 말씀
|
|
Let`s be Children who Resemble Jesus
[예수님을 닮은 어린이가 되자]
|
|
|
|
Miracles on Elizabeth and Mary[엘리사벳과 마리아에게 일어난 기적]
|
|
성탄절의 주인은 예수님이십니다
|
|
낮은 자리에 앉는 지혜
|
|
|
|
Jesus` Seven Last Words on the Cross
[십자가에서 하신 일곱가지 말씀]
|
|
Wisdom to Sit in a Humble Place[낮은 자리에 앉는 지혜]
|
|
마음속에 성령님을 모시고 살자
|
|
|
|
May Jesus be Crucified![예수를 십자가에 못 박게 하소서]
|
|
열 므나 비유를 통한 교훈
|
|
The Compassionate Heart of Jesus
[눈물을 흘리신 예수님의 마음]
|
|
|
|
Lessons from the ten minas parable [열 므나 비유를 통한 교훈]
|
|
좁은 문으로 들어가려고 힘쓰라
|
|
변화산에서 일어난 기적
|
|
|
|
Try to Enter through the Narrow Door[좁은 문으로 들어가려고 힘쓰라]
|
|
(유치부) 착한 사마리아 사람
|
|
(유치부)예수님의 길을 준비한 세례요한
|
|
|
|
많은 므나를 남기는 종이 되자
|
|
믿음으로 내린 그물의 기적
|
|
John the Baptist Prepared the Way for Jesus
[예수님의 길을 예비한 사람 세례요한]
|
|
|
|
올해만 그냥 두소서
|
|
처녀 마리아를 통해 오신 예수님
|
|
성탄절-베들레헴 에브라다야
|
|
|
|
(유치부)(맥추감사주일)감사를 아는 사람이 되자
|
|
성탄절-가장 낮은 모습으로 오신 예수님
|
|
(성탄절)낮은곳으로임하신예수님
|
|
|
|
Leave it alone for one more year [올해만 그냥 두소서]
|
|
Jesus came to this land through a virgin [처녀 마리아를 통해 오신 예수님]
|
|
Invite Them to Come and Fill my House
[사람을 데려다가 내 집을 채우라]
|
|
|
|
예수님의 은혜에 감사한 사마리아인
|
|
A Samaritan Thanks Jesus for His Grace
[예수님의 은혜에 감사한 사마리아인]
|
|
간절한 태도로 기도하는 사람이 되자
|
|
|
|
예수님을 만나 구원 받은 삭개오
|
|
예수님의 어머니가 된 처녀 마리아
|
|
귀신을 쫓아내신 예수님
|
|
|
|
성탄절-목자들의 성탄절
|
|
Let`s be a prayerful person [간절한 태도로 기도하는 사람이 되자]
|
|
Zacchaeus who was saved by meeting Jesus [예수님을 만나 구원 받은 삭개오]
|
|
|
|
(유치부)가장 귀한 헌금
|
|
Only the Samaritan Leper came back to Thank Jesus
[사마리아 나병 환자만 감사했어요]
|
|
(유치부)비바람이 불어도 끄떡 없어요
|
|
|
|
선한 사마리아 사람처럼 행하라
|
|
말씀 듣기를 소중히 여긴 마리아
|
|
The Shepherds at Christmas Time
[성탄절-목자들의 성탄절]
|
|
|
|
Act Like the Good Samaritan
[선한 사마리아 사람처럼 행하라]
|
|
(유치부)복음을 기록한 의사 누가
|
|
Mary who cherished to hear the word of the Lord [말씀 듣기를 소중히 여긴 마리아]
|
|
|
|
(유치부)좋은 마음밭을 만들자
|
|
The Virgin Mary Became the Mother of Jesus
[예수님의 어머니가 된 처녀 마리아]
|
|
(유치부)너와 내가 낙원에 있으리라
|
|
|
|
The Birth of Jesus
(성탄절)낮은곳으로임하신예수님
|
|
(유치부)부자와 나사로
|
|
(유치부)목자들의 성탄절
|
|
|
|
잃은 양을 찾은 기쁨
|
|
천국은 하나님이 주시는 선물입니다
|
|
예수님의 길을 예비한 사람 세례요한
|
|
|
|
예수님을 기다리는 신앙
|
|
(유치부)하나님께서 기뻐 받으시는 기도
|
|
The Parable of the Ten Minas
[많은 므나를 남기는 종이 되자]
|
|
|
|
The Parable of the Lost Sheep
[잃은 양을 찾은 기쁨]
|
|
어리석은 부자
|
|
(유치부)아이야 일어나라
|
|
|
|
(유치부)예수님께서 칭찬하신 헌금
|
|
부활의 증인이 된 엠마오로 가던 두 제자
|
|
The Transfiguration[변화산에서 일어난 기적]
|
|
|
|
복음을 기록한 의사 누가
|
|
Two disciples who went to Emmaus [부활의 증인이 된 엠마오로 가던 두 제자]
|
|
성령으로 오신 예수님
|
|
|
|
Jesus Drove Out an Evil Spirit
[귀신을 쫓아내신 예수님]
|
|
한 드라크마를 찾은 기쁨
|
|
예수님을 기다리는 지혜로운 종이 되자
|
|
|
|
너와 내가 낙원에 있으리라
|
|
The pleasure of finding a drachma [한 드라크마를 찾은 기쁨]
|
|
Jesus Raised the Widow`s Son
[나인성의 죽은 청년을 살리신 예수님]
|
|
|
|
The Parable of the Rich Fool
[어리석은 부자]
|
|
God Gives us the Gift of Heaven
[천국은 하나님이 주시는 선물입니다]
|
|
말씀을 사랑하는 어린이가 되자
|
|
|
|
삭개오가 구원 받고 변화되었어요
|
|
십자가의 고통속에서 베푸신 사랑
|
|
예수님 맞을 준비가 된 종이 되자
|
|
|
|
부자와 거지 나사로
|
|
예수님의 70명 전도대
|
|
(유치부)낮은 곳으로 오신 예수님
|
|
|
|
The Rich and the Beggar Lazarus[부자와 거지 나사로]
|
|
Jesus Shows His Love by the Pain on the Cross
[십자가의 고통속에서 베푸신 사랑]
|
|
As a servant who is ready to welcome Jesus [예수님 맞을 준비가 된 종이 되자]
|
|
|
|
사람을 데려다가 내 집을 채우라
|
|
내 죄를 위해 흘린 피
|
|
아들을 위해 예수님을 찾은 왕의 신하
|
|
|
|
실로암에 가서 씻으라
|
|
영의 눈을 뜨게 하소서
|
|
A Miracle Happened by the Offering of a Little Child
[어린이가 바친 것으로 이루신 기적]
|
|
|
|
Andrew Evangelizes to his Brother Peter
[형 베드로를 전도한 동생 안드레]
|
|
유일한 구원의 문이신 예수님
|
|
죄를 용서하자
|
|
|
|
Miracle at Bethesda
[베데스다 연못가의 기적]
|
|
Jesus, the Only Gate of Salvation[유일한 구원의 문이신 예수님]
|
|
성경의 주인공이신 예수님
|
|
|
|
베드로를 찾으신 예수님
|
|
Jesus is our Kernel of Wheat
[한 알의 밀알 되신 예수님]
|
|
어린이가 바친 것으로 이루신 기적
|
|
|
|
Jesus as the main character of the Bible [성경의 주인공이신 예수님]
|
|
제자들의 발을 씻기신 겸손하신 예수님
|
|
Believers in Jesus Receive Everlasting Life
[예수님을 믿는 사람은 영생을 얻습니다]
|
|
|
|
유일한 구세주 예수님
|
|
신약성경 파노라마
|
|
(유치부) 죽은 나사로가 살아났어요
|
|
|
|
Jesus Reinstated Peter
[베드로를 찾으신 예수님]
|
|
십자가에서 죽어주신 예수님의 사랑
|
|
New Testament Panorama [신약성경 파노라마]
|
|
|
|
가상칠언을 통한 교훈
|
|
Lesson about Seven Words from the Cross[가상칠언을 통한 교훈]
|
|
성탄절-그리스도로 오신 예수님
|
|
|
|
참 좋은 친구
|
|
A Special Food of Jesus[특별한 예수님의 양식]
|
|
특별한 예수님의 양식
|
|
|
|
의심했던 도마에게 믿음이 생겼어요
|
|
(유치부)베데스다 연못에서 일어난 기적
|
|
나다나엘을 전도한 제자 빌립
|
|
|
|
38년된 병자를 고치신 예수님
|
|
Jesus Washed the Disciples` Feet
[제자들의 발을 씻기신 겸손하신 예수님]
|
|
The Apostle Philip Witnessed to Nathanael
[나다나엘을 전도한 제자 빌립]
|
|
|
|
하나님 자녀의 고백
|
|
말씀을 깨닫게 하시는 성령님
|
|
오천명이 먹고 남았어요
|
|
|
|
성탄절-말씀으로 오신 예수님
|
|
Jesus healed a 38 year old sick man [38년된 병자를 고치신 예수님]
|
|
형 베드로를 전도한 동생 안드레
|
|
|
|
(유치부)참 포도나무이신 예수님
|
|
Jesus who came to Christ[그리스도로 오신 예수님]
|
|
Wash in the Pool of Siloam
[실로암에 가서 씻으라]
|
|
|
|
The Blood that was Shed for My Sins
[내 죄를 위해 흘린 피]
|
|
독생자 예수님을 믿는 신앙
|
|
메시야를 만난 수가성 여인
|
|
|
|
Faith in the Only Begotten Jesus [독생자 예수님을 믿는 신앙]
|
|
내가 다시 살아나리라
|
|
I will rise again [내가 다시 살아나리라]
|
|
|
|
왕의 신하의 믿음
|
|
한 알의 밀알 되신 예수님
|
|
예수님의 특별한 음식
|
|
|
|
Jesus Feeds the Five Thousand
[오천명이 먹고 남았어요]
|
|
Lazarus, Come Out!
[나사로야 나오너라]
|
|
`Doubting Thomas` Receives the Faith to Believe in the Resurrection of Jesus[의심했던 도마에게 믿음이 생겼어요]
|
|
|
|
예수님께서 죽은 나사로를 살리셨어요
|
|
수가성 여인이 만난 메시야
|
|
참 포도나무이신 예수님
|
|
|
|
부활하신 예수님을 만난 막달라 마리아
|
|
베데스다 연못가의 기적
|
|
예수님을 믿는 사람은 영생을 얻습니다
|
|
|
|
부활하신 예수님의 명령
|
|
물을 포도주로 만드신 예수님
|
|
시몬아 네가 나를 사랑하느냐
|
|
|
|
Jesus Raises Lazarus from the Dead
[예수님께서 죽은 나사로를 살리셨어요]
|
|
Jesus made water into wine [물을 포도주로 만드신 예수님]
|
|
Risen Jesus` Command
[부활하신 예수님의 명령]
|
|
|
|
하늘로 가신 예수님
|
|
다시 오실 예수님
|
|
약속대로 임하신 성령님
|
|
|
|
(유치부)하늘나라로 올라가신 예수님
|
|
초대교회 성도들을 닮자
|
|
Jesus taken up to Heaven
[하늘로 가신 예수님]
|
|
|
|
승천하신 예수님
|
|
복음을 위해 자신을 드린 바울사도
|
|
The Apostle Paul did not give up till the end
[끝까지 포기하지 않은 바울사도]
|
|
|
|
Jesus appeared on the Road to Damascus
[다메섹에 나타나신 예수님]
|
|
Let`s Resemble the Christians from the First Churches
[초대교회 성도들을 닮자]
|
|
Jesus Ascended Into Heaven
[승천하신 예수님]
|
|
|
|
바울을 지켜주신 하나님
|
|
사마리아에 전해진 복음
|
|
God who kept Paul [바울을 지켜주신 하나님]
|
|
|
|
Antioch Church Helps Jerusalem Church[예루살렘 교회를 도운 안디옥교회]
|
|
땅 끝까지 복음을 전한 바울
|
|
(유치부)성령님이 내려오셨어요
|
|
|
|
하나님의 말씀대로 사는 삶
|
|
The Gospel Spread to Samaria
[사마리아에 전해진 복음]
|
|
성령님을 마음에 모시자
|
|
|
|
유럽의 첫 번째 그리스도인 루디아
|
|
Lydia, the First Believer in Europe
[유럽의 첫 번째 그리스도인 루디아]
|
|
다메섹으로 가다가 예수님을 만난 사울
|
|
|
|
(유치부)끝까지 포기하지 않은 바울사도
|
|
에디오피아 내시에게 예수님을 전한 빌립집사님
|
|
Philip who Shared Jesus to an Ethiopian Eunuch
[에디오피아 내시에게 예수님을 전한 빌립집사님]
|
|
|
|
Let`s accept the Holy Spirit in our heart
[성령님을 마음에 모시자]
|
|
(유치부)일어나 걸으라
|
|
Saul met Jesus While Going to Damascus
[다메섹으로 가다가 예수님을 만난 사울]
|
|
|
|
우리를 위해 일하시는 예수님
|
|
예수님을 만나 회심한 사울
|
|
Jesus working for us[우리를 위해 일하시는 예수님]
|
|
|
|
Saul who has met Jesus and has been converted[예수님을 만나 회심한 사울]
|
|
성전 미문에서 일어난 기적
|
|
고넬료를 택하신 하나님
|
|
|
|
루스드라에서 일어난 기적
|
|
밭을 팔아 가난한 자를 도운 바나바
|
|
A miracle at the temple`s beautiful door [성전 미문에서 일어난 기적]
|
|
|
|
God who has chosen Cornelius [고넬료를 택하신 하나님]
|
|
Miracle in Lystra [루스드라에서 일어난 기적]
|
|
끝까지 포기하지 않은 바울사도
|
|
|
|
The Holy Spirit`s Promise Fulfilled
[약속대로 임하신 성령님]
|
|
우리를 도우시는 성령님
|
|
종교개혁에 쓰임 받은 인물들
|
|
|
|
개혁하며 사는 하나님의 자녀
|
|
Children of God Who Reforms [개혁하며 사는 하나님의 자녀]
|
|
Jesus and Adam[예수님과 아담]
|
|
|
|
예수님과 아담
|
|
죄와 사망에서 해방된 하나님의 자녀
|
|
God`s children freed from sin and death[죄와 사망에서 해방된 하나님의 자녀]
|
|
|
|
복음을 부끄러워 하지 말자
|
|
Don`t be Ashamed of the Gospel
[복음을 부끄러워 하지 말자]
|
|
우리를 택하여 주신 하나님
|
|
|
|
오직 믿음으로 얻는 구원
|
|
많은 사람에게 나타나신 부활의 예수님
|
|
몸의 부활을 믿는 참된 신앙을 갖자
|
|
|
|
사랑을 실천하는 삶을 살자
|
|
예수님으로 꽉 찬 사람들
|
|
The Resurrected Jesus Appeared to Many People
[많은 사람에게 나타나신 부활의 예수님]
|
|
|
|
부활의 첫 열매이신 예수님
|
|
Let`s Believe in the Resurrection of the Body
[몸의 부활을 믿는 참된 신앙을 갖자]
|
|
Jesus, the first fruit of the resurrection[부활의 첫 열매이신 예수님]
|
|
|
|
Let Us Live the Life of Love
[사랑을 실천하는 삶을 살자]
|
|
성령 하나님을 믿는 신앙
|
|
변화된 삶을 살자
|
|
|
|
나의 자랑은 예수님의 십자가
|
|
(유치부) 부모님께 순종하는 어린이가 되자
|
|
빛의 자녀들처럼 행하라
|
|
|
|
나는 가장 소중한 존재입니다
|
|
구원을 선물로 주신 하나님
|
|
가장 큰 선물로 오신 예수님
|
|
|
|
(성탄절)하나되는 크리스마스
|
|
Jesus, The Greatest Present of All
[가장 큰 선물로 오신 예수님]
|
|
Christmas, A Time for Becoming One
[(성탄절)하나되는 크리스마스]
|
|
|
|
예수님 안에서 하나인 교회
|
|
One church in Jesus [예수님 안에서 하나인 교회]
|
|
예수님의 마음을 닮자
|
|
|
|
예수님을 아는 지식이 가장 고상합니다
|
|
The knowledge of knowing Jesus is the highest[예수님을 아는 지식이 가장 고상합니다]
|
|
예수님 안에서의 새로운 삶
|
|
|
|
A new life in Jesus [예수님 안에서의 새로운 삶]
|
|
모든 일에 감사하는 신앙
|
|
Faith to be thankful for everything[모든 일에 감사하는 신앙]
|
|
|
|
(유치부)쉬지 말고 기도해요
|
|
쉬지 말고 기도해요
|
|
좋은 선생님 바울
|
|
|
|
금그릇 은그릇과 같은 믿음의 사람이 되자
|
|
말씀을 사랑하는 어린이
|
|
오네시모의 용서를 구한 바울
|
|
|
|
Paul Asked for Forgiveness of Onesimus
[오네시모의 용서를 구한 바울]
|
|
Let`s Fix our Eyes Only on Jesus
[예수님만 바라보자]
|
|
예수님만 바라보자
|
|
|
|
십자가에서 열어 주신 구원의 길
|
|
욕심으로 시작하여 사망에 이르는 죄
|
|
시험을 만나면 기뻐하라
|
|
|
|
Rejoice when you meet the test![시험을 만나면 기뻐하라]
|
|
금보다 더 귀한 믿음
|
|
More precious faith than gold[금보다 더 귀한 믿음]
|
|
|
|
(유치부)베드로를 세우신 하나님
|
|
베드로를 세우신 하나님
|
|
예수님은 다시 오십니다
|
|
|
|
Jesus is coming again[예수님은 다시 오십니다]
|
|
죄 사함 받는 은혜
|
|
Grace of forgiveness of sins [죄 사함 받는 은혜]
|
|
|
|
빛 가운데 사는 삶을 살자
|
|
Let us Live in the Light
[빛 가운데 사는 삶을 살자]
|
|
에베소 교회를 향한 말씀
|
|
|
|
천국에서 예수님을 만난 사도 요한
|
|
Words to the Ephesus Church[에베소 교회를 향한 말씀]
|
|
John the Apostle Who Met Jesus in Heaven[천국에서 예수님을 만난 사도요한]
|
|
|
|
예수님께서 칭찬하시는 교회
|
|
Church praised by Jesus[예수님께서 칭찬하시는 교회]
|
|
|
|
|
Jonathan`s Faith[요나단의 믿음]
|
|
다윗을 생명처럼 아낀 요나단
|
|
Jonathan Loved David as Himself
[다윗을 생명처럼 아낀 요나단]
|
|
|
|
요나단의 믿음
|
|
God`s Love was Shown Through a Vine
[박넝쿨을 통해 보여준 하나님의 사랑]
|
|
물고기를 보내 요나를 건져주신 하나님
|
|
|
|
회개함으로 용서받은 니느웨 성
|
|
박넝쿨과 하나님의 사랑
|
|
God Who Sent a Fish to Rescue Jonah[물고기를 보내 요나를 건져주신 하나님]
|
|
|
|
The City of Nineveh Forgiven through Repentance[회개함으로 용서받은 니느웨 성]
|
|
The Gourd Vines and God`s Love[박넝쿨과 하나님의 사랑]
|
|
(유치부)물고기 뱃속의 요나
|
|
|
|
요나를 통해 니느웨를 용서하신 하나님
|
|
God Forgave Nineveh Through Jonah
[요나를 통해 니느웨를 용서하신 하나님]
|
|
박넝쿨을 통해 보여준 하나님의 사랑
|
|
|
|
내가 다시 살아나리라
|
|
I will rise again [내가 다시 살아나리라]
|
|
|
|
|
선지자 100명의 생명을 구한 오바댜
|
|
Obadiah who had saved one hundred prophets of the Lord[100명의 선지자를 구한 오바댜]
|
|
Obadiah Saved One Hundred Prophets
[선지자 100명의 생명을 구한 오바댜]
|
|
|
|
(유치부)선지자 100명의 생명을 구한 오바댜
|
|
에돔을 향한 심판과 오바댜 선지자
|
|
Judgment for Edom and Obadiah[에돔을 향한 심판과 오바댜 선지자]
|
|
|
|
|
|
|
야곱과 함께 하신 하나님의 은혜
|
|
God was with Joseph
[하나님께서 함께 한 사람 요셉]
|
|
Joseph Became the Prime Minister of Egypt
[요셉이 애굽 총리가 되었어요]
|
|
|
|
Dreaming Boy Joseph
[꿈꾸는 요셉]
|
|
Joseph`s Thankful Heart Overcame the Pain
[아픔을 넘어선 요셉의 감사]
|
|
애굽총리 요셉의 효성(어버이주일)
|
|
|
|
형제를 용서한 요셉
|
|
God Fulfilled the Dream that He Gave to Joseph
[요셉에게 꿈을 주시고 이루신 하나님]
|
|
요셉에게 꿈을 주시고 이루신 하나님
|
|
|
|
하나님께서 함께 한 사람 요셉
|
|
아픔을 넘어선 요셉의 감사
|
|
바로의 꿈을 풀어주고 총리가 된 요셉
|
|
|
|
(유치부)요셉에게 꿈을 주시고 이루신 하나님
|
|
(유치부)하나님께서 함께 한 사람 요셉
|
|
(유치부)바로의 꿈을 풀어주고 총리가 된 요셉
|
|
|
|
Joseph Became the Prime Minister of Egypt by Interpreting the King`s Dreams바로의 꿈을 풀어주고 총리가 된 요셉
|
|
(유치부)기적의 사람 요셉
|
|
아버지를 공경한 총리 요셉
|
|
|
|
The governor Joseph, who honored his father[아버지를 공경한 총리 요셉]
|
|
요셉이 애굽 총리가 되었어요
|
|
요셉의 억울함을 감사로 바꾸신 하나님
|
|
|
|
The God who changed Joseph`s suffering to gratitude [요셉의 억울함을 감사로 바꾸신 하나님]
|
|
하나님만을 경외한 십브라와 부아
|
|
(유치부)갈대상자에서 살아난 모세
|
|
|
|
네 부모를 공경하라
|
|
Honor your father and your mother
[네 부모를 공경하라]
|
|
부모님을 공경한 믿음의 인물들
|
|
|
|
People of Faith Honored their Parents
[부모님을 공경한 믿음의 인물들]
|
|
(유치부)구약의 예언대로 이 땅에 오신 예수님
|
|
예수님을 맞이한 요셉의 믿음
|
|
|
|
나는 예수님의 부활을 믿습니다
|
|
(유치부)나는 예수님의 부활을 믿습니다
|
|
I Believe in the Resurrection of Jesus
[나는 예수님의 부활을 믿습니다]
|
|
|
|
구원 사역에 사용된 요셉
|
|
Joseph`s Faith
[예수님을 맞이한 요셉의 믿음]
|
|
Joseph Used in God`s Work of Salvation[구원 사역에 사용된 요셉]
|
|
|
|
부활하신 예수님을 전하는 믿음
|
|
Faith to preach the resurrected Jesus to people[부활하신 예수님을 전하는 믿음]
|
|
Let`s be Children Who Love God`s word
[말씀을 사랑하는 어린이가 되자]
|
|
|
|
예수님을 닮은 어린이가 되자
|
|
Let`s be Children who Resemble Jesus
[예수님을 닮은 어린이가 되자]
|
|
처녀 마리아를 통해 오신 예수님
|
|
|
|
Jesus came to this land through a virgin [처녀 마리아를 통해 오신 예수님]
|
|
말씀을 사랑하는 어린이가 되자
|
|
(유치부)낮은 곳으로 오신 예수님
|
|
|
|
맛디아를 사도로 세우신 하나님
|
|
God who made Matthias an apostle [맛디아를 사도로 세우신 하나님]
|
|
작은 자를 높여 주시는 하나님
|
|
|
|
부활의 첫 열매이신 예수님
|
|
|
|
|
하나님께 제사드린 욥과 자녀들
|
|
Job and the Children Offered to God [하나님께 제사드린 욥과 자녀들]
|
|
사탄의 시험을 이기고 승리한 욥
|
|
|
|
시험을 이긴 욥에게 두 배의 복을 주신 하나님
|
|
Job that won the test of Satan[사탄의 시험을 이기고 승리한 욥]
|
|
God who gave twice the blessing to Job who won Satan`s test
[시험을 이긴 욥에게 두 배의 복을 주신 하나님]
|
|
|
|
하나님을 원망하지 않은 욥
|
|
끝까지 이겨낸 욥의 믿음
|
|
|
|
|
Abraham had Isaac when he was 100 years old
[100살에 낳은 기적의 아들 이삭]
|
|
팥죽 한 그릇에 팔아 버린 상속의 권리
|
|
Isaac obeyed until death
[죽기까지 순종한 이삭]
|
|
|
|
The Right to Inheritance Sold for a Bowl of Lentil Stew[팥죽 한 그릇에 팔아 버린 상속의 권리]
|
|
(유치부)형의 축복을 가로챈 야곱
|
|
(유치부)야곱과 함께 하신 하나님
|
|
|
|
(유치부)싸움하지 않고 양보한 이삭
|
|
애굽에서 가나안으로 돌아온 아브람
|
|
순종과 양보의 사람 이삭
|
|
|
|
Abram returned to Canaan from Egypt [애굽에서 가나안으로 돌아온 아브람]
|
|
Isaac, a Person of Obedience and Compromise
[순종과 양보의 사람 이삭]
|
|
(유치부)100살에 이삭을 낳은 아브라함
|
|
|
|
아브람과 사래의 불신앙
|
|
믿음을 보여준 아브라함
|
|
The shaken faith of Abram and Sarai [아브람과 사래의 불신앙]
|
|
|
|
모든 것을 아시는 하나님
|
|
Abraham who showed his Faith
[믿음을 보여준 아브라함]
|
|
이삭과 함께 하신 하나님
|
|
|
|
기도로 이삭의 아내를 만난 엘리에셀
|
|
팥죽 한 그릇으로 맏아들의 권리를 산 야곱
|
|
순종함으로 큰 부자가 된 이삭
|
|
|
|
소돔과 고모라를 위한 아브라함의 기도
|
|
Eliezer who met Isaac`s Wife by Prayer
[기도로 이삭의 아내를 만난 엘리에셀]
|
|
Jacob Bought the First Birthright over a Bowl of Stew
[팥죽 한 그릇으로 맏아들의 권리를 산 야곱]
|
|
|
|
100살에 낳은 기적의 아들 이삭
|
|
이삭의 결혼을 위해 엘리에셀을 보낸 아브라함
|
|
(유치부)장남의권리를빼앗긴에서
|
|
|
|
Abraham sent Eliezer for Isaac`s marriage
[이삭의 결혼을 위해 엘리에셀을 보낸 아브라함]
|
|
친절한 부자 보아스
|
|
Friendly Rich Boas [친절한 부자 보아스]
|
|
|
|
화목을 이루는 사람이 되자
|
|
나그네를 친절하게 대접한 아브라함
|
|
Abraham Kindly Entertained Strangers
[나그네를 친절하게 대접한 아브라함]
|
|
|
|
|
|
|
여호와로 즐거워 한 하박국
|
|
Habakkuk was Pleased by God
[여호와로 즐거워 한 하박국]
|
|
|
|
|
하나님만 의지하여 승리한 히스기야
|
|
흔들린 히스기야의 믿음
|
|
Hezekiah got the Victory by Relying on God
[하나님만 의지하여 승리한 히스기야]
|
|
|
|
유월절을 지킨 히스기야
|
|
Hezekiah kept the Passover [유월절을 지킨 히스기야]
|
|
성전을 회복한 히스기야
|
|
|
|
Hezekiah restored the temple [성전을 회복한 히스기야]
|
|
생명을 연장받은 히스기야의 기도
|
|
Hezekiah Got His Life Extended by Prayer
[생명을 연장받은 히스기야의 기도 ]
|
|
|
|
나는 하나님의 기쁨이에요
|
